La langue corse sur Internet

 
La langue corse est présente sur Internet. Voici où la trouver1 :
L’icône conduit vers le billet qui présente le site ainsi marqué.

 

Outils didactiques

Démarche progressive (approche de la langue organisée sous forme de leçons) :

Démarche panoramique (diffusion généreuse de renseignements) :

Questionnements et débats :

 

Outils pédagogiques

Portail :

Ressources numériques :

 

Outils lexicaux

Banques de données et dictionnaires :

Lexiques :

 

Outils vidéo

Chaînes sur YouTube :

  • Les playlists du CRDP de Corse, dont :
    • A mio lingua
    • Siti è munumenti di Corsica
    • Storia di a Corsica
  • Les playlists de Pastaprod, dont :
    • Più ch’una parolla
    • Chjoccu d’Arte
    • U casalone
  • Sirviziu LCC Cità d’Aiacciu, qui diffuse des ateliers pour enfants dont :
    • Fole cù Francette Orsoni
    • Attelli d’arte grafica cù Gustave Mario Sepulcre
    • Attelli di cantu cù Laurent Bruschini
  • LangueCorse, qui diffuse des contes narrés par Jean-Joseph Franchi, dont :
    • Zia Agatamaria
    • E passate di u pritacchiu
    • A mamaccia
  • Facciacce (ou Facciacce | le site), une mini-série qui parle de la Corse d’aujourd’hui. Par exemple :
    • U Giovanu chì vulia parlà corsu
    • U prufessore di corsu
    • Quellu chì cunnosce a lingua
  • I kongoni (sur la chaîne de la réalisatrice (Dumè Monti) de cette série parfois en langue corse ; pour en savoir plus, voir I Kongoni à la TV PRIMA INSEME)

Rediffusion d’émissions de Via Stella (sur FranceTV Pluzz) :

  • Una canzunetta (Supranacciu)
  • Par un dettu (bilingue : en corse ou en français, en fonction de l’invité)
  • Tempi fà, tempi d’oghje (à nouveau diffusé)
  •  
    Ni Pieve  (Rediffusion des magazines «Da qui» de France 3 Corse (1993 à 1996)),
    ni Les Shadocks in lingua corsa  ne semblent être (malheureusement) rediffusés.

Télé Paese :

  • TelePaese.tv (bilingue : en français et en corse ; actualités locales)

Omi è Lochi :

  • Omi è Lochi (Des vidéos présentant des interviews en langue corse, explorant tant la langue que la culture : à offrir, pour Noël, anniversaires, fêtes, ou pour le plaisir d’offrir)

 

Sites en langue corse

Sites multimédias (utilisant des supports audio ou vidéo) :

Entièrement (ou majoritairement) rédigés en langue corse :

Bilingues (corse / français) :

 


  1. Cette liste est enrichie progressivement. Première publication : le 14 mars 2015. Dernière modification : le 4 février 2016.