Des sons (phonèmes) vers les lettres représentant ces sons (graphèmes),
voilà l’objet de ce deuxième pas :
comment s’écrit ce que j’entends (et corollairement, comment prononcer ce que je lis). (suite…)
langue corse
De la difficulté d’apprendre la langue corse | 2. La persévérance enthousiaste
Combien sommes-nous d’adultes à apprendre la langue corse seuls, par nous-mêmes ?
(suite…)
La langue corse et ses régiolectes – le vocalisme
La langue corse est une langue polynomique : elle se définit comme « la réunion, dans un ensemble unique, de toutes les différences partielles existant dans un espace donné ». 1
Autrement dit, une langue polynomique regroupe :
- un ensemble de variantes linguistiques
- au sein d’un ensemble homogène et doté d’une réelle unité.
L’invitu – Thésauriser pour catalyser la réflexion
Deux banques de données : la BDLC et l’INFCOR
La BDLC (Banque de Données Linguistiques Corses) et l’INFCOR (Banca di dati di a lingua corsa) sont deux programmes qui, en collaboration avec la Collectivité Territoriale de Corse, recensent et enregistrent des données linguistiques. Leur objectif est de mettre en valeur le patrimoine linguistique corse, de favoriser la recherche dans ce domaine, et de fournir des outils pour faire progresser l’usage et l’enseignement de la langue corse.
L’enquête corse
Une langue « polynomique »
Je souhaite apprendre le corse. Mais la langue corse est « diverse ». La prononciation, l’orthographe, et même le lexique diffèrent selon le lieu. Le corse que je voudrais apprendre, c’est celui qui est parlé dans la CAPA.
Calepin 